This paper examines the Bahāʾī philosophy with all its religious values and humanitarian practices to assess their relevance to the modern times. The rationale behind the choice of this subject was to find out whether the Bahāʾī philosophy could be yet another force and potential ideology to offer a solution to modern time challenges that are faced globally. Using a qualitative research design, the data was collected through a content analysis and close reading of Bahāʾī scriptures, tablets, letters and other (...) library sources. A close study of the Bahāʾī doctrines, values and faith revealed that the Bahāʾī philosophy extended the message of uniting the whole humanity by uniting all religions and sects, despite their apparent differences. All religions, according to the Bahāʾī faith, are manifestations of God and work towards an identical and universal divine plan to educate the human race. The social ethics of the Bahāʾīs emphasized upon the “oneness of humanity”, abolition of racial discrimination, class distinction, and religious prejudices, without any need of priesthood or rigid rituals of worshipping. If implemented and complied universally in principle, the Bahāʾī philosophy could be one of the potential ideologies to resolve the racial and religious conflicts. (shrink)

The Sufi saints, in their texts, successfully ingrained Love as the destination of spiritual path, to accomplish the Divine. The objective of this study was to focus on the cult of Sufism, in general, and on the Sufi poetry of Fakhr al-Din ʿIrāqī, in particular as reflected in his anthology, Kitāb al-lamaʿāt. Adopting a historical approach, the study analyzed the evolution of Sufi poetry since the beginning, and examined the poetry of ʿIrāqī in the context of Islamic mysticism. This qualitative (...) study adopted an exploratory content analysis method and documentation research to examine the Sufi philosophy as reflected in the sampled poetry of ʿIrāqī. For the realization of this goal, a research was conducted on the available published resources. The documentation survey helped discover the truth of ʿIrāqī ’s poetry in the context of Spiritual love. It was discovered that ʿIrāqī ’s philosophy of Love was based on metaphysical transcendentalism, where spiritual attainment was achieved through formlessness mirrored in the form of Beauty as the manifestation of Love. (shrink)

The primary and secondary sources of Islamic law often assume a binary distinction between ijtihād and taqlīd, ignoring a third level of engagement with the sources, which was conceptualized by some jurists as forming a distinct category. In this article I discuss the evolution of the terms ijtihād, taqlīd, and ittibāʿ, using a conceptual-historical approach. I argue that the use of taqlīd to mean “precedent-following” did not emerge as a technical term until after the time of al-Shāfiʿī. The distinction between (...) precedent-following and verifiable-following did not appear in legal discourse until the time of Aḥmad b. Ḥanbal. I also demonstrate that there were three approaches to these terms in legal discourse after the time of Ibn Ḥanbal, with three groups of jurists defining them in ways that advanced their different visions of law-making. I conclude with a discussion of the debate over the meanings of these terms in the eighteenth and nineteenth centuries. (shrink)

Islamic Law in Theory: Studies on Jurisprudence in Honor of Bernard Weiss. Edited by A. Kevin Reinhart and Robert Gleave. Studies on Islamic Law and Society, vol. 37. Leiden: Brill, 2014. Pp. xx + 370. $181, €140.

Islamic legal historiography has dealt extensively with questions of continuity and change, as epitomized by the relationship between ijtihād and taqlīd. This paper offers a new conceptualization of the ijtihād–taqlīd modes of law-making in the Sunni legal tradition. I argue that the institutional transformation from ijtihād to taqlīd required that jurists transform the views of the founding authorities of the schools over the course of the eleventh through thirteenth centuries. They achieved this by stratifying legal knowledge in their typologies of (...) muftis and judges in ways that had not been envisioned earlier, justifying their typologies by invoking tropes of decline and the extinction of mujtahids. This longue-durée view will shed light on the institutional significance of the taqlīdification of Islamic law, where legal security and stability were privileged over judicial discretion. (shrink)

This book explores the theory of love in the writings of the Great Andalusian Sufi Sheikh, Muḥyī al-Dīn Ibn 'Arabī (558-638/1165-1240). It begins by examining Divine and human love as found in the works of many Sufi masters that preceded Ibn 'Arabī, and then turns to the views of Ibn 'Arabīhimself.

Spam electronic mails (emails) refer to harmful and unwanted commercial emails sent to corporate bodies or individuals to cause harm. Even though such mails are often used for advertising services and products, they sometimes contain links to malware or phishing hosting websites through which private information can be stolen. This study shows how the adaptive intelligent learning approach, based on the visual anti-spam model for multi-natural language, can be used to detect abnormal situations effectively. The application of this approach is (...) for spam filtering. With adaptive intelligent learning, high performance is achieved alongside a low false detection rate. There are three main phases through which the approach functions intelligently to ascertain if an email is legitimate based on the knowledge that has been gathered previously during the course of training. The proposed approach includes two models to identify the phishing emails. The first model has proposed to identify the type of the language. New trainable model based on Naive Bayes classifier has also been proposed. The proposed model is trained on three types of languages (Arabic, English and Chinese) and the trained model has used to identify the language type and use the label for the next model. The second model has been built by using two classes (phishing and normal email for each language) as a training data. The second trained model (Naive Bayes classifier) has been applied to identify the phishing emails as a final decision for the proposed approach. The proposed strategy is implemented using the Java environments and JADE agent platform. The testing of the performance of the AIA learning model involved the use of a dataset that is made up of 2,000 emails, and the results proved the efficiency of the model in accurately detecting and filtering a wide range of spam emails. The results of our study suggest that the Naive Bayes classifier performed ideally when tested on a database that has the biggest estimate (having a general accuracy of 98.4%, false positive rate of 0.08%, and false negative rate of 2.90%). This indicates that our Naive Bayes classifier algorithm will work viably on the off chance, connected to a real-world database, which is more common but not the largest. (shrink)

The market’s demand for high-quality products necessitates innovative manufacturing approaches that emphasize flexibility, adaptability, and the reduction of defects. Traditional systems are currently evolving towards embracing I4.0 technologies, including data collection, processing, analytics and digital twin, aiming for zero-defect manufacturing quality. This paper introduces an open platform, compliant with RAMI4.0 standards, designed to improve manufacturing quality. The platform integrates data using Asset Administration Shells with microservices adaptation for data ingestion and advanced analytics. Additionally, it incorporates Non-Destructive Inspection tools, demonstrating a (...) seamless integration of measurement and quality assurance. This study details the architectural specification and validation of the openZDM platform, employing microservices to ensure flexibility, modularity and scalability, aligning with the RAMI4.0 model. The platform was validated through deployment in an automotive assembly line, highlighting its effectiveness in integrating inspection scenarios and early defect detection tools. The architecture employs a choreographed approach to manage loosely coupled microservices, enabling efficient data lifecycle management from collection through analytics to visualization. (shrink)

The study aimed to find out the impact of fees imposed on escorts on the consumer behavior of expatriate families in the Kingdom of Saudi Arabia by studying purchase motives, sources of purchase decisions, economic factors and social factors when purchasing products. The study concluded that there was no effect of these factors on changing the consumption habits of expatriate families. Rather, factors intervened that led to the increasing control of most of these factors and their impact, especially with the (...) deterioration of the economic and security conditions in the countries of arrivals, and the preference of most families to stay in the Kingdom. (shrink)

The current research aims at improving the skills of producing digital stories using the tools of generative artificial intelligence Chat GPT and Google Bard, which are necessary for female student teachers’ specialization: Kindergarten. The current research has used the descriptive approach and the experimental approach with a quasi-experimental design through a design based on one group and comparing the differences between the pre and post-evaluation. The study sample was randomly selected from female students teachers specializing in kindergarten, and their number (...) reached (25) students. A list of producing digital stories standards was prepared and controlled, and a graded performance rating scale was prepared to evaluate the skills of producing digital stories among female student teachers specializing in kindergarten. The results indicate the effectiveness of using the generative AI tools in improving digital stories production skills according to the criteria that were built in the current research. (shrink)

To help ensure the ethical conduct of research, many have recommended educational efforts in research ethics to investigators and members of research ethics committees (RECs). One type of education activity involves multi-day workshops in research ethics. To be effective, such workshops should contain the appropriate content and teaching techniques geared towards the learning styles of the targeted audiences. To ensure consistency in content and quality, we describe the development of a curriculum guide, core competencies and associated learning objectives and activities (...) to help educators organize research ethics workshops in their respective institutions. The curriculum guide is divided into modular units to enable planners to develop workshops of different lengths and choose content materials that match the needs, abilities, and prior experiences of the target audiences. The content material in the curriculum guide is relevant for audiences in the Middle East, because individuals from the Middle East who participated in a Certificate Program in research ethics selected and developed the training materials (e.g., articles, powerpoint slides, case studies, protocols). Also, many of the activities incorporate active-learning methods, consisting of group work activities analyzing case studies and reviewing protocols. The development of such a workshop training curriculum guide represents a sustainable educational resource to enhance research ethics capacity in the Middle East. (shrink)

Toxic workplace environments, especially those involving gaslighting, are known to contribute to stress and excessive work habits, such as workaholism, which may hinder a nurse's agility—an essential skill in adapting to fast‐paced healthcare environments. However, the interplay between workplace gaslighting, workaholism, and agility in nursing remains underexplored. This study aims to investigate the relationship between workplace gaslighting, workaholism, and agility among nurses, focusing on how gaslighting moderates this relationship. This study is a multicenter cross‐sectional that was conducted among 594 full‐time (...) nurses from three major hospitals in Egypt. Data were collected using the Gaslighting at Work Questionnaire, Workforce Agility Scale, and Bergen Work Addiction Scale. Correlation and regression analyses were performed to test the study hypotheses. Results revealed that nurses reported moderate levels of workaholism, workplace gaslighting, and agility. Significant negative correlations were found between agility and both workplace gaslighting and workaholism. Gaslighting negatively moderated the relationship between workaholism and agility, exacerbating the impact of workaholism on nurses' ability to remain agile. The findings indicate that toxic workplace behaviors, such as gaslighting and workaholism, undermine nurses' agility. Regulatory safeguards are necessary to protect nurses from such environments, ensuring both their well‐being and the quality of healthcare services. These findings call for the development of national standards and policies to address workplace mental health and ensure accountability in healthcare settings. (shrink)

BackgroundBiobanks have recently been established in several low- and middle-income countries in the Arab region of the Middle East. We aimed to explore the views of biobank managers regarding the challenges, ethical issues, and governance arrangements of their biobanks.MethodsIn-depth semi-structured qualitative interviews were conducted with a purposive sample of eight biobank managers from Egypt, Jordan, and Sudan. Interviews were performed either face-to-face, by phone, or via Zoom and lasted approximately 45–75 min. After verbal consent, interviews were recorded and then transcribed. (...) The authors performed a thematic analysis of the transcripts independently and then integrated the themes via a consensus process.ResultsBiobank managers discussed the main challenges in establishing their biobanks. These included the staff’s lack of experience and training, limited funds, deficit awareness of biobanks, obtaining funding from different sources. Only four reported they were active in distributing biospecimens and health data to researchers. Six biobanks used a broad consent model, one used tiered consent, and another allowed participants to opt-out of being recontacted. Five managers avoided partnerships with pharmaceutical companies due to concerns with unfavorable reactions from the community. Five managers did not have clear policies for returning research results to the donors. Five expressed challenges with sample and data sharing with international collaborators; all five used material transfer agreements. The biobank managers revealed variable governance arrangements and activities with community involving awareness and educational efforts rather than active engagement. Several expressed the importance of transparency with the operations of their biobanks and gaining the trust of their stakeholders.ConclusionManagers of biobanks in LMICs in the Arab Middle East encounter financial, operational, and social challenges toward their sustainability efforts. Discussions with key stakeholders are warranted to manage ethical issues involving informed consent, privacy, data sharing, and the return of results. We recommend that biobank managers in the Arab Middle East form collaborative networks within the region and internationally, develop trusting governance relationships with their stakeholders, and pursue engagement activities with their communities to enhance trust. (shrink)

Errors have been the concern of providers and consumers of health care services. However, consumers' perception of medical errors in developing countries is rarely explored. The aim of this study is to assess community members' perceptions about medical errors and to analyse the factors affecting this perception in one Middle East country, Oman.

BackgroundOrgan donation has become one of the most effective ways to save lives and improve the quality of life for patients with end-stage organ failure. No previous studies have investigated the preferences for the different consenting options for organ donation in Egypt. This study aims to assess Egyptians’ preferences regarding consenting options for posthumous organ donation, and measure their awareness and acceptance of the Egyptian law articles regulating organ donation.MethodsA cross sectional study was conducted among 2743 participants over two years. (...) Each participant was required to rank eleven consenting options from 1 to 11, and to report his awareness and acceptance of the seven articles of the Egyptian law of organ donation.Results47% of the participants expressed willingness to donate their organs after death. This percentage increased to 78% when consenting options were explained to participants. “Informed consent by donor only” was the most preferred type of consent for one third of respondents. Awareness of the law articles regulating organ donation was relatively low ranging from 56% to 23%.ConclusionCurrently, around half of the Egyptian population agree to posthumous organ donation. This percentage could be increased significantly by raising the awareness about how the process of donation could be regulated and how the patient’s right of decision could be protected. (shrink)

Population-based genomics studies have proven successful in identifying genetic variants associated with diseases. High-quality biospecimens linked with informative health data from diverse segments of the population have made such research possible. However, the success of biobank research depends on the willingness of the public to participate in this type of research. We aimed to explore the factors associated with the willingness of the public to participate in biobank research from four low- and middle-income countries in the Arab region (Egypt, Jordan, (...) Morocco, and Sudan). We used a previously validated questionnaire to assess several constructs that included the public’s perceptions, attitudes, and willingness to participate in biobank research. We recruited 967 participants. More than half did not have prior awareness of biobanks. Participants’ willingness to donate biospecimens and health data was less than 10%. Our results also showed that participants harbored concerns with trust, privacy, and with data-sharing involving international researchers. Predictors of willingness to participate in biobank research included no previous involvement in research and positive attitudes toward biobanks. Finally, our study showed several differences between the four countries regarding several of the investigated constructs. We conclude there should be additional efforts to raise public awareness and enhance perceptions of the public in biobanking research to enhance trust. We further recommend qualitative research to explore the underlying factors that contribute to the public’s concerns with international data sharing that would enhance global health. (shrink)

In this paper, a mathematical model was used to evaluate a dynamical hybrid system for optimizing and controlling the efficacy of plant-based protein in aquafeeds. Fishmeal, raw rapeseed meal, and a fermented meal with yeast and fungi were used as test ingredients for the determination of apparent digestibility coefficients of dry matter, crude protein, crude lipid, energy, and essential amino acids for olive flounder using diets containing 0.5% Cr2O3 as an inert indicator. Among all ingredients tested, FM had the maximum (...) ADC of dry matter, and energy. Fermented meals showed higher ADC. Amino acid digestibility reflects protein digestibility in most cases. Interestingly, protease, lipase, and amylase activities were better expressed in RM-Koji, RM-Yeast, and FM over RM, respectively. The current results deliver important information on nutrients and energy bioavailability in raw and fermented RM, which can be implemented to accurately formulate applied feeds for olive flounder. Compared with other applicable systems, the complexity of the approach implemented has been considerably reduced. (shrink)

Thereby, EIDs pose huge threats to health care infrastructures everywhere due to unprepared infrastructures and poor immunity levels of population. It discusses how key role players, the hospital administrator, would play a big role in managing EID infections as well as strategies related to infection control. Such vital factors include resource allocation, implementation of policies, training, and building a culture for safety as well as working under an interdisciplinary approach. COVID-19 pandemics are best used as case studies both where successes (...) occurred and where infection prevention lacked. Findings point toward robust surveillance, real-time data analytics, and the emotional support required for the healthcare workers involved in combating EIDs. The work discusses the socio-economic implications of EIDs and the utmost need to adapt strategies at resource-poor settings. Adding their recommendations with proper training, technological adaptations, and well-defined policymaking, they can decrease the impact of EID. By including technology, teamwork, and psychological impacts, the hospital administrators can develop such healthcare systems that can take on future challenges. It is a transformational effort that proactive leadership and innovation can make to combat the global health threat. (shrink)

Diabetes mellitus (DM) is a colossal burden in global health, its prevalence increases steadily throughout the world. This systematic review explores the pathophysiology and epidemiology of diabetes, which describes the interactions that implicate that is the result of the play between genetic, environmental, and lifestyle factors in the development and progression of the disease. The review also describes a plethora of pharmacological treatments available to manage diabetes, with the oral agent, insulin regimens, and new approaches to therapy. Integrating the wisdom (...) of the best clinical guidelines, those are from American diabetes association (ADA), European association for the study of diabetes (EASD), and International Diabetes Federation (IDF). Since these reviews are consistent with normative standards for evidence-based recommendations of optimal care of diabetes. The review goes further to cover technological advances in the management of diabetes. They include Continuous Glucose Monitoring, advanced insulin delivery systems, and Artificial Pancreas Systems. Such technologies hold more promising routes to better glucose control and patient quality of life. All this comes along with challenges that their deployment and maintenance that run through economic, adherence issues, and unequal access to healthcare. The future research and innovation in the battle against DM will include the application of personalized medicine and the development of advanced digital health solutions. This article will become a treasure for health professionals, researchers, and policymakers who have dedicated themselves to battling the adversities of diabetes mellitus. (shrink)

This paper provides a critical review of economic outcome metrics used in healthcare value assessment, emphasizing the evolving landscape of resource allocation, patient-centered approaches, and standardization efforts. With healthcare costs rising globally, the efficient allocation of limited resources is essential. Metrics like Quality-Adjusted Life Years (QALYs), Disability-Adjusted Life Years (DALYs), Incremental Cost-Effectiveness Ratios (ICERs), and Cost-Benefit Analysis (CBA) are central to guiding funding decisions, influencing insurance coverage, and shaping treatment prioritization. Emerging trends, such as the integration of artificial intelligence (AI) (...) and big data, are enhancing the precision of these assessments, while patient-centered metrics underscore the importance of patient satisfaction and quality of life. Additionally, there is a growing push for the standardization of these metrics to create consistent frameworks across diverse health systems. This paper explores case studies, practical applications, and future directions to provide insights into how healthcare systems can adopt more effective, globally aligned economic assessments. (shrink)

Purpose: The purposes of this study were to assess the knowledge, attitude, and practice (KAP) of AI in Endodontics and implantology education among dental professionals' and dental students in Endodontics and implantology education at the Kingdom of Saudi Arabia. Materials and methods: The present study is a descriptive cross-sectional online survey that was carried out among dental students and dental professionals in the Kingdom of Saudi Arabia. A self-structured, close-ended questionnaire that was administered that consisted of 17 questions was included. (...) The questionnaire validity and reliability were evaluated for vetting and remarks. The questions were circulated through Google Forms, and it was circulated among the study participants through online mode. The data were collected systematically, and SPSS Statistics version 26.0 was used for data analysis. Results: There were 805 responses, (443 dental students and 362 dental professionals') participated in the study through Google Forms. Among these, 435 (54%) were females and 370 (46%) were males. In the study group, 491 (61.0%) were aware of AI, and 314 (39.0 %) were not aware (p-value 0.000). Among the 17 questions used to assess the KAP, 12 questions were significant with a p-value less than 0.05. More than 73 % prefer to use artificial intelligence in endodontics and implantology education. About 120 (14.9%) agreed that AI will replace the role of dentists in the future. There were no significant results in comparing dental students and dental professionals. Conclusion: The current study contributes valuable insights into knowledge, attitudes, and perceptions related to artificial intelligence among dental student and professionals in the Kingdom of Saudi Arabia. Despite some reservations, the majority show a positive view towards the role of AI in the endodontic education, which indicates fertile ground for further exploration and integration of AI technologies into endodontic education. There is a need for continued future research to explore strategies to improve the potential of AI while test their reliability and relevance in endodontic and implantology education. (shrink)

Şâfiî müctehidlerin muteber şahsiyetlerinden biri olan Râfiî el-Kazvînî, ilk olarak babası Muhammed b. Abdilkerîm el-Kazvînî (ö. 580/1184) ve annesinin dayısı Ebü’l-Hayr Ahmed et-Tâlkânî’nin (ö. 589/1193) rahle-i tedrisinde bulunduktan sonra alanında uzman birçok kişiden tefsir, hadis ve fıkıh sahasına ilişkin seviyeli bir eğitim almıştır. Yaşadığı asrın ileri gelen ulemasından İslâmî ilimleri okuyarak fıkıh ilminde ihtisas sahibi olan Râfiî, Kazvîn’de ders halkaları oluşturarak tedris faaliyetinde bulunmuş; dönemin halifeleri tarafından Şam ve Mısır baş kadılık görevine atanan Ahmed b. Halîl el-Mühellebî (ö. (...) 638/1240), Zekiyyüddin el-Münzirî (656/1258) ve İbn Sükkerî (ö.713/1313) gibi önemli simalar yetiştirmiştir. Zekâsı, aklı ve özellikle haiz olduğu fıkhî meseleleri ayırt etme yetisiyle Râfiî, doktrin içerisinde yer alan dağınık görüşleri toplayarak ilgili görüşlerden hangisinin daha kuvvetli olabileceğine dair tespitlerde bulunup mezhebi tahrîr/tenkîh etmiş, bir bakıma mezhebin görüşlerini ilmî elekten geçirip ayıklamıştır. Mezhep içerisindeki görüşleri inceleyerek farklı tarikleri birleştirme ve dağınık bilgileri ayıklayıp mezhep birikimini veciz ifadelerle yansıtma faaliyetinden dolayı ulemanın dikkatini üzerine çeken Râfiî, mezhepte iki otoriteden biri anlamına gelen Şeyhân’dan biri olma -diğeri ise Nevevî (ö. 676/1277)- unvanına layık görülmüştür. Bu yüzden onun hayatına ve ilmî kişiliğine Şâfiî terâcim eserlerinde oldukça yer verilmiştir. Bu çalışmada, sonraki dönemlerde mezhep görüşünü temsilde belirleyici olan Râfiî’nin ilmî kişiliği yanında mezhebi tahrîr/tenkîh etmesindeki rolüne yer verilecektir. (shrink)

Grammar studies on Arabic started with Abu Aswad ad-Duali (d. 69/688) in Basra, the center of science and culture. Grammar studies have improved with scholars such as Khalil b. Ahmed (d. 175/791) and Sibeweyhi (d. 180/796) during the Abbasid period (750-1258). These studies, which continued in the style of commentary and annotation after the Abbasid period, reached its peak in the Ottoman period (1300-1922). One of the scholars who wrote a work in the style of commentary on the science (...) of nahw (syntax) is Ali b. Muhammed b. Mas‘ud al-Bistami al-Shahrudi (d. 875/1470). He became famous with the nickname Musannifak because he started to write books at a young age. 15th-century Ottoman scholar Alaaddin Musannifak Mas‘ud al-Bistami al-Shahrudi (d. 875/1470) grounded the nahw issues, he used the Qur’an, hadith and Arabic theology; he also applied to rational proofs such as qiyas and istishab. In this article, Musannifak’s method of applying only to narrated sources such as the Qur’an, hadith and Arabic words in order to reveal his methods of commentary is discussed. In this context, Musannifak’s method of reference to narrative sources in his commentary has been revealed with a qualitative approach by analysing his work on al-Misbah by Nasir b. Abdiseyyid b. ‘Ali al-Mutarrizi (d. 610/1213), Sharḥ al- Miṣbâḥ fi al-naḥw. (shrink)

Child Custody in Islamic Law: Theory and Practice in Egypt since the Sixteenth Century. By Ahmed Fekry Ibrahim. Cambridge: Cambridge University Press, 2018. Pp. ix + 266. $99.99, £75.

The debate on the Prophet’s parents’ (abawayn al-Rasūl) religious status and their position in the hereafter goes back to several narrations from the Prophet himself. This subject, which can principally be considered part of the problem of the religious status of ahl al-fatrah, seems to be raised by the Shīʿah as an issue of creed in line with their understanding of imamate. Abū Ḥanīfah’s (d. 150/767) statement in his al-Fiqh al-akbar that “Prophet’s parents passed away on kufr/jāhiliyyah” is seen as (...) a Sunnī reaction to this earlier position and led to a new area of discussion shaping the approach of several scholars to the issue. The earliest treatises dedicated to this issue are attributed to al-Ghazzālī (d. 505/1111) and Abū Bakr Ibn al-ʿArabī (d. 543/1148), but these works did not survive to this day. The earliest examples available today are the six epistles that al-Suyūṭī (d. 911/1505) penned. Literature on the Prophet’s parents flourished during the Ottoman times after the introduction of al-Fiqh al-akbar to the Ottoman scholarship. Starting with the first examples that belong to Ibrāhīm al-Ḥalabī (d. 956/1549), Ibn al-Khaṭīb al-Amāsī (d. 940/1534), and Kamālpashazādah (d. 940/1534), the treatises in question were mostly written in Arabic in the Ottoman scholarly milieu. Consequently, it seems that Rawḍat al-ṣafā fī wāliday al-Muṣṭafá is the first treatise dedicated to the issue in Ottoman Turkish. In the library catalogue records, some bio-bibliographical sources, and consequently in some modern studies on the issue of abawayn al-Rasūl, Rawḍat al-ṣafā wrongly attributed to a certain Wajdī Aḥmad Efendī (in Turkish: Vecdî Ahmed Efendi). This is probably due to the author’s presentation of himself in the introduction as just “Wajdī,” without making further description. Besides the data in Bursalı Meḥmed Ṭāhir’s Osmanlı Müʾellifleri, no more information could be provided about the identity of Wajdī Aḥmad Efendī who is shown as the author of the treatise. Intra-textual signs such as the author’s words about the reason and process of writing the work, the way he handled the subject and the evidence he put forward indicate that the treatise belongs to Nūḥ ibn Muṣṭafá al-Qūnawī (d. 1070/1660). Indeed, it overlaps with the fact that Nūḥ ibn Muṣṭafá presented himself as Wajdī in many of his other works. Seemingly the fact that Nūḥ ibn Muṣṭafá defends the view that the parents of the Prophet are among the people of salvation (ahl al-najāh), and while doing this, he was mainly based on the view that they were resurrected after death and that their souls are recaptured after they believed in the Prophet, stem from various reasons such as the view that attributed to Abū Ḥanīfah, Nūḥ’s Sufi identity to the extent that he was initiated to the Khalwatiyyah/Gulshaniyyah along with the ever-growing Sufi influences and the consequent idea of nūr-i Muḥammadī in the public sphere, the authority of the narrations attributed to the Prophet, and perception about the Prophet Muḥammed in the public imagination. (shrink)

Positive Psychology Interventions as an Opportunity in Arab Countries to Promoting Well-being AbstractIn this perspective paper, we emphasize the importance of further research on culturally-sensitive positive psychology interventions in the Arab region. We argue that these interventions are needed in the region because they not only reduce mental health problems but also promote well-being and flourishing. To achieve this, we shed light on the cultural elements of the Arab region and how the concept of well-being differs from that of Western (...) culture. We review the research conducted in Arabia, briefly evaluate the quality of this research and list some adapted measurements. We furthermore propose guidelines and recommendations for future evidence-based positive psychology interventions research to align with the national culture in various sectors and community samples that contribute to the development of well-being in the Arab world.Introduction Extensive research on Positive Psychology Interventions (PPIs) - defined as activities focus on promoting positive feelings, thoughts, or behaviour (Sin & Lyubomirsky, 2009) - has shown their effectiveness in well-being and mental illness (e.g., Chakhssi et al., 2018; Hendriks et al., 2020). A recent review of 347 studies showed that PPIs have a significant effect on promoting quality of life and well-being and reducing anxiety and depression (Carr et al., 2020). However, the issue is that most of these studies (82%) remain narrow in focus only on Western Educated Industrialised Rich Democratic (WEIRD) countries (Hendriks et al., 2019). Therefore, they may not be effective for other countries such as the Arab countries where there are various cultural differences. This highlights the key role that culture can play in enhancing PPIs engagement, acceptability, and eventually, effectiveness (Hendriks & Graafsma, 2019). Recently, the field of PP in the Arab region has begun to grow (Basurrah et al., 2021; Rao et al., 2015). However, studies conducted in these countries are scant and of poor methodological quality. We have found humble quantity and quality of empirical studies. Yet, Arab countries, home to 5% of the world’s population, have a burden of mental health problems above global levels (GBD 2015 Eastern Mediterranean Region Mental Health Collaborators, 2018). Prevalent stigma, war and conflict were some of the contributors (Maalouf et al., 2019). Thus, to properly address this cultural stigma against mental health problems, PPIs could provide an additional role alongside traditional psychology approaches (e.g., Cognitive Behavioural therapy - CBT). Further, in light of the political conditions that some Arab countries are going through and the negative effects that they cause, it has become necessary to use the method of prevention that is the focus of PP and not only of treatment as a strategy for applications and practice. It has been noted that the mental health care system in the Arab region focuses highly on illnesses treatment and neglects the significant role that PP plays in enhancing human potential and well-being. We - here in Arabia –are becoming more influenced by many global issues particularly the COVID-19 pandemic and their impact on mental health and well-being (e. g. prevalence of stress, anxiety, depression among the general population during the pandemic (Salari et al., 2020). In response, Waters et al. (2021) have recently presented how positive psychological factors can play a significant role in buffering mental illness, enhancing mental health throughout the pandemic, and building positive processes and capacities that can help to promote future mental health.Here in this perspective paper, we highlight the cultural aspects of Arab countries. Specifically, we present previous PPIs research conducted in Arabia and briefly evaluate the quality of this research. Importantly, we discuss the need of developing an indigenous and culturally sensitive PP among the Arab region (Lambert et al., 2015).Arab Culture “Arab World,” which comprises 5% of the world’s population, refers to the Arab countries in the Middle East and North Africa. Despite the increasing pace and progress of different businesses in many Arab countries, individual communities are still limited in certain prominent economic places. Arab people rather gather in collective communities. They generally share the same Arabic Islamic culture, speak the same language, and descend from the same Arab families when going back in history no matter what nationality they have nowadays. Yet, very many changes came to communities before borders were drawn between countries and after. For instance, geography, topography, demography, and socio-economic status affect peoples’ nature of jobs and lifestyles. For example, Arabs in the east, west, or the middle have similar tongues; however, almost every Arab country has its accent. Therefore, people need to go back to the formal Arabic language ‘Fus-ha’ or learn more about different Arabic dialects when communicating cross-countries. According to Hofstede’s model (2011) based on the individualism-collectivism dimension, the Arab countries (Eastern society) have been classified as a collectivist culture, where their identity and decisions are influenced by social systems. In contrast, the United States (Western society) has been classified as an individualist culture focusing on individual decisions. Although there are degrees of individualism among Arabs in certain countries, they still share collective common characteristics. Here, we explore the meaning of collectivistic conceptions of the self, emotions, values, and religion in Arab countries and how they differ from those in individual Western cultures. The Self Since the field of PP focuses on the development of self, it is vital to recognize that self-concept varies across cultures. Individualism generally emphasises the self-directed and autonomous individual (Realo et al., 2002). People in individualist countries focus primarily on their personal characteristics (e.g., motives, abilities) to build their self-concept. On the other hand, collectivism refers to several social structures that highly value the groups to which people belong, such as family and tribe (Realo, 2003). People in collectivist countries such as the Arab countries focus primarily on their relationships with others to build their self-concept (Markus & Kitayama, 1991). Hence, research from Arab countries should focus on the core elements of collectivism when implementing PPIs to make a significant, meaningful impact. For example, people from a collective culture may experience a greater enhancement in well-being when practising interventions that are more prosocial and group-oriented such as compassion, performing acts of kindness, writing a gratitude letter, and using character strengths in everyday context including social context, compared with self-oriented interventions such as identifying character strengths. Emotions, value, and Religion Research shows that Western culture emphasises the goal of maximizing positive emotions, while Eastern culture emphasises embracing and balancing positive and negative emotions (Leu et al., 2011). To illustrate, culture plays an important role in influencing perceptions of happiness. People in individualist countries value happiness highly. In contrast, people from the collective countries value low arousal positive emotions (Leu et al., 2011) and exhibit a fear of happiness (Joshanloo & Weijers, 2014; Joshanloo, 2013). Hence, the influence of positive emotions plays a limited role in the mental health of Eastern society. Speaking of Value, for an Arab, the family is the centre of honour and the most important social unit. This loyalty has an impact on every part of an Arab’s life. Arabs honour their families and highly value their friendships. Therefore, future research could shed more light on group-oriented interventions (e.g., kindness) that focus more on the relationship with family, friends, and community. When it comes to religion, Arab society has a rich culture in values and believes that place a high emphasis on spirituality. Religion is the most important and distinctive aspect of Arab culture. Arab countries vary in terms of religion, with Islam being the predominant religion in most of them. Well-being (Hedonic and Eudaimonic) It is necessary here to clarify what is meant by hedonic and eudaimonic definitions of well-being. While the term ‘Hedonic’ is based on the pursuit of maximum levels of pleasure (feeling good), the term ‘Eudaimonic’, on the other hand, is based on meaning and the development of virtues (functioning well; Keyes & Annas, 2009). Research indicates that cultures are not equally supportive of hedonic and eudaimonic aspects (Joshanloo & Jarden, 2016). In comparison to collectivism, hedonism appears to be more congruent with individualism (Joshanloo, 2014). Pleasure and positive emotions are considered a way to pursue happiness in Western culture, while this method is not highly favoured in Eastern cultures (Lee et al., 2013); Because they consider suffering and negative emotions as contributing factors to spiritual development. Therefore, the eastern perspective is more in line with a eudaimonistic view which emphasises virtues, meaning, and feeling of belongingness. However, although we believe that both approaches can be found to a certain level in both cultures, the differences suggest that there are different routes to happiness. Positive Psychology in the Arab region Positive psychology - "the scientific study of what makes life most worth living" (Seligman & Csikszentmihalyi, 2000) - is one of the newest branches of psychology. It focuses on three main pillars: (1) positive subjective experiences (such as happiness and love); (2) positive individual characters (such as gratitude and compassion); and (3) positive institutions (for the application of positive principles within institutions and organizations; Seligman & Csikszentmiha lyi, 2000). Some of the main topics of interest in positive psychology include character strengths, gratitude, hope, happiness, mindfulness, optimism, positive thinking, and resilience. Within the applications of this science, various domains of well-being (such as happiness, engagement, positive emotions, and meaning) can be enhanced by practising positive psychology interventions (Sin & Lyubomirsky, 2009). Interestingly, these interventions have also produced benefits beyond well-being, such as reduced mental health issues (Chakhssi et al., 2018; Hendriks et al., 2020).Nowadays, PP is increasingly noticed in the Arab world (Lambert & Pasha-Zaidi, 2019; Rao et al., 2015). In recent years, there has been a great effort to explore the PP field across Arab countries. Several initiatives have emerged aimed at promoting well-being and flourishing. For example, the Middle East Journal of Positive Psychology published its first volume in 2015. On the International Day of Happiness in 2017, United Arab Emirates University launched its Emirates Center for Happiness Research. Meanwhile, Effat University in Saudi Arabia started the first Positive Psychology and Well-being Research Lab, the first symposium, and the first PP course. In 2019, Louise Lambert and Nausheen Pasha-Zaidi published the first regional text entitled “Positive Psychology in the Middle East/North Africa.” There are other efforts spent in the region as well; such as the work conducted in Egypt. Ibrahim Younus established the Arab Association for Positive Psychology https://www.psycholearn.com/en/associative.php which provides several courses on PP and also published a book entitled “The Power of Positive Psychology” (Younus, 2017). Despite this development, nothing can compare to the quantity and even quality of research in other countries. In light of our observations, the few PP studies may be attributed to the lack of awareness of the constructive approach and prevention compared to problem-solving. An Arab dentist once said: “people do not come to me until they are badly in pain.” In any case, many studies have taken place in Arab countries in the last decade, more of which are descriptive and less of which experimental. For example, Abdel-Khalek (2010) found positive correlations between quality of life, subjective well-being, and religiosity among students in Kuwait. Abdel-Khalek (2016) developed “the Arabic Scale of Religiosity,” which significantly correlated with PP variables among students in Algeria, Kuwait, and Egypt. Recently, empirical studies on PPIs have arisen in Arab-Islamic countries. More attention has been focused on promoting well-being and alleviating the high burden of mental health problems in the region (GBD 2015 Eastern Mediterranean Region Mental Health Collaborators, 2018). For instance, several studies examined the effectiveness of mindfulness among university students (e.g., Al-Ghalib & Slim, 2018; Awad, 2019; Thomas et al., 2016), parents of children with autism (Rayan & Ahmed, 2016) and addicted adults (Al-Rashidi, 2018). Such an intervention has positive effects. Participants who practised mindfulness reported reduction in stress and depression as well as improvement in well-being and resilience. Moreover, the results of a recent pilot study found positive impacts on enhancing emotional regulations and reducing stress among Arab teachers (Berkovich-Ohana et al., 2020). Some studies have also begun to examine various interventions targeting character strengths (Basurrah et al., 2020; Chérif et al., 2020), self-compassion (Elaiwah, 2017), positive thinking (Mohammed et al., 2014; Hadad, 2014), and hope (Zaki, 2016). Interestingly, a new finding considering the fear of happiness among people from collective countries has been examined. Lambert et al. (2019) provided evidence that a 14-week PPIs programme has an impact on reducing the fear and fragility of happiness beliefs among university students in the United Arab Emirates.Since Arab countries place great emphasis on spirituality, several authors have considered the aspect of religion when implementing PPIs. For instance, an empirical study by Al-Seheel and Noor (2016) found that expressing gratitude towards God “Allah” increases the happiness of the Muslim more than the usual gratitude intervention. Additionally, Al-Ghalib and Salim (2018) examined a religiously sensitive mindfulness-training programme with university students and found a positive effect on life satisfaction and a slight reduction in stress, depression, and anxiety. Hence, the role of religion is vital to make the interventions more relevant to Arab culture where people can connect Islamic philosophy with PP theories and practices. These studies reviewed here provide further support for the need for culturally sensitive interventions among the Arab population. More recently, the first systematic review of PPIs in Arab countries was conducted by Basurrah et al. (2021; the protocol has been published in BMJ Open and the final manuscript has been submitted for publication). Reviewing a total of 39 studies, the most commonly studied interventions were mindfulness, positive thinking, and resilience. Only a handful of studies examined gratitude, character strengths, forgiveness, self-compassion, savouring, or finding flow. Further analysis revealed that most studies from Arab countries have several methodological limitations. This included a lack of protocol guidelines, few well-designed randomized controlled trials (RCTs), blinding issues, small sample sizes, lack of active control groups, and lack of research into certain populations (e.g., teachers, employees, and people in distress in refugee camps). Discussion PP was founded on an individualistic framework (Christopher & Hickinbottom, 2008). To ensure that PPIs are culturally meaningful, this paper includes some cultural elements of the Arab region that should be considered to serve the needs of the Arab population. In the Arab world, some people may believe that PP is solely about happiness and being positive. If so, it is important to educate the public about the findings of rigorous studies evaluating PPIs such as gratitude, hope or flow on health, well-being and performance. To explain the value and effectiveness of these evidence-based approaches, examples might include studies linking gratitude with benefits for people with heart disease (Cousin et al., 2021), or how PPIs can promote quality of life in cancer patients (Casellas-Grau et al., 2014). There is some evidence about PPIs being effective in improving well-being in the Arab region, but research in this region is still in its infancy and little information is available regarding PPIs and the experience of Arabs participating in such interventions. Hence, there is still much more to investigate in this regard. Future research should empirically examine the effectiveness of various unstudied interventions such as savouring, gratitude, self-compassion, character strengths or finding flow. A combination of quantitative and qualitative approaches is required to provide an in-depth understanding of Arabs’ experience and impressions of PPIs and how and why they work. This may provide useful information to inform the appropriate design of PPIs to suit Arab culture and needs. Furthermore, while some research on PPIs has been carried out in the region, most of these studies have been of poor quality that suffered from small sample sizes, confounding factors, and a high degree of bias. To overcome these issues, future research should improve research quality, including protocol guidelines and well-designed RCTs. In particular, research should include randomization, allocation, blinding, power analysis to determine adequate sample size, active control groups to reduce bias, and follow-up periods of at least 12 months.Among the most popular resources that future PP practitioners may refer to are the International Positive Psychology Association (IPPA) and the International Positive Education Network (IPEN). Also, we recommend the Middle East Journal of Positive Psychology and the first regional book (Lambert & Pasha-Zaidi, 2019). To develop and/or adapt a multi-component PPIs, we would recommend referring to Character Strengths (Peterson & Seligman, 2004), the theory of well-being (PERMA Model: Positive Emotion, Engagement, Relationships, Meaning, and Accomplishment; Seligman, 2011), and the Five Ways to Well-being: Connect, Be Active, Take Notice, Keep Learning, and Give (Aked et al., 2008). Finally, single-component PPIs are based on theories like Broaden-And-Build (Fredrickson, 2004), Hope (Snyder et al., 2002), and Self-Determination (Deci & Ryan, 2012) can be also considered. Two other concepts that would be usefully applied are ‘Savouring’ (Bryant & Veroff, 2007) and Phillip Zimbardo’s Time Perspective (Stolarski et al., 2015). For instance, savouring has a positive temporal orientation to reminiscing the good memories from the past, enjoying the hedonic present moments, and willing proactively to make a better future. Now, what is even maybe more interesting for Muslims is “Transcendent Future” where all intentions, words and actions are devoted to that life after death. In addition, there is a model already prepared for the clinical purpose called Positive Psychotherapy (PPT). Tayyab Rashid and Martin Seligman published a PPT manual for clinicians in 2018. And for cross-cultural applications, including Muslim Arab culture, Rashid and Al-Haj Baddar (2019) have written a paper presenting PPT and its efficacy. PPT overview in detail shows sessions, themes, skills, practice, and cultural considerations where a mixture of PPIs based on PERMA, Strengths, and other PP concepts can be found. Regarding PP measurements, it is highly recommended to generate indigenous tools based on cultural backgrounds reviewed here in the article. An example of this is a tool for measuring Muslim well-being by including domains beyond what is found in Western literature. So far, in the Arab region, several attempts have been made to adapt PP tools. For example, Marei Salama-Younes (2018) validated the Arabic versions of different measures of well-being (e.g., satisfaction with life scale, the subjective vitality scale). Other validated scales as well include the self-compassion scale (Alabdulaziz et al., 2020), and the passion scale (Salama-Younes & Hashim, 2018). Conclusion This paper has discussed the cultural aspects of Arab countries and the need of developing culturally sensitive PPIs. The past decade has seen an increase in mental health problems in the Arab region. Stigma and lack of awareness have been always there. Among the issues are also wars, conflicts, and displacement in many Arab countries such as Iraq, Lebanon, and Palestine (Hassan et al., 2016). These indicate an urgent need to prevent mental illness and promote well-being. Indeed, we highlighted the importance of integrating culture with PPIs, following the guidelines for the cultural adaptation of PPIs (Hendriks & Graafsma, 2019) and the ethical guidelines for PP practice (Jarden et al., 2020). Another significant contribution of this paper is to highlight the importance of improving the quality of research conducted in Arab countries. In brief, this paper has several practical implications. It is an open invitation for researchers, policymakers, and practitioners alike to be more exposed to PP; as well as to better conceptualising and adapting interventions and measurement tools to the local culture in different sectors to maximize their effectiveness. And as we consider it as an invitation for us too, here we are starting a PPIs practice guide in Arabic language and for Arab practitioners. The insights gained from this paper may be useful for placing well-being on top of priorities for achieving individual, organizational, and optimal national functioning in different sectors. There is also a need to change the stigma or negative beliefs about seeking health for psychological support, which is an issue for countries in the Middle East (Baess, 2018). (shrink)

This twelfth volume of Collected Papers includes 86 papers comprising 976 pages on Neutrosophics Theory and Applications, published between 2013-2021 in the international journal and book series “Neutrosophic Sets and Systems” by the author alone or in collaboration with the following 112 co-authors (alphabetically ordered) from 21 countries: Abdel Nasser H. Zaied, Muhammad Akram, Bobin Albert, S. A. Alblowi, S. Anitha, Guennoun Asmae, Assia Bakali, Ayman M. Manie, Abdul Sami Awan, Azeddine Elhassouny, Erick González-Caballero, D. Dafik, Mithun Datta, Arindam Dey, (...) Mamouni Dhar, Christopher Dyer, Nur Ain Ebas, Mohamed Eisa, Ahmed K. Essa, Faruk Karaaslan, João Alcione Sganderla Figueiredo, Jorge Fernando Goyes García, N. Ramila Gandhi, Sudipta Gayen, Gustavo Alvarez Gómez, Sharon Dinarza Álvarez Gómez, Haitham A. El-Ghareeb, Hamiden Abd El-Wahed Khalifa, Masooma Raza Hashmi, Ibrahim M. Hezam, German Acurio Hidalgo, Le Hoang Son, R. Jahir Hussain, S. Satham Hussain, Ali Hussein Mahmood Al-Obaidi, Hays Hatem Imran, Nabeela Ishfaq, Saeid Jafari, R. Jansi, V. Jeyanthi, M. Jeyaraman, Sripati Jha, Jun Ye, W.B. Vasantha Kandasamy, Abdullah Kargın, J. Kavikumar, Kawther Fawzi Hamza Alhasan, Huda E. Khalid, Neha Andalleb Khalid, Mohsin Khalid, Madad Khan, D. Koley, Valeri Kroumov, Manoranjan Kumar Singh, Pavan Kumar, Prem Kumar Singh, Ranjan Kumar, Malayalan Lathamaheswari, A.N. Mangayarkkarasi, Carlos Rosero Martínez, Marvelio Alfaro Matos, Mai Mohamed, Nivetha Martin, Mohamed Abdel-Basset, Mohamed Talea, K. Mohana, Muhammad Irfan Ahamad, Rana Muhammad Zulqarnain, Muhammad Riaz, Muhammad Saeed, Muhammad Saqlain, Muhammad Shabir, Muhammad Zeeshan, Anjan Mukherjee, Mumtaz Ali, Deivanayagampillai Nagarajan, Iqra Nawaz, Munazza Naz, Roan Thi Ngan, Necati Olgun, Rodolfo González Ortega, P. Pandiammal, I. Pradeepa, R. Princy, Marcos David Oviedo Rodríguez, Jesús Estupiñán Ricardo, A. Rohini, Sabu Sebastian, Abhijit Saha, Mehmet Șahin, Said Broumi, Saima Anis, A.A. Salama, Ganeshsree Selvachandran, Seyed Ahmad Edalatpanah, Sajana Shaik, Soufiane Idbrahim, S. Sowndrarajan, Mohamed Talea, Ruipu Tan, Chalapathi Tekuri, Selçuk Topal, S. P. Tiwari, Vakkas Uluçay, Maikel Leyva Vázquez, Chinnadurai Veerappan, M. Venkatachalam, Luige Vlădăreanu, Ştefan Vlăduţescu, Young Bae Jun, Wadei F. Al-Omeri, Xiao Long Xin.‬‬‬‬‬‬. (shrink)

This fourteenth volume of Collected Papers is an eclectic tome of 87 papers in Neutrosophics and other fields, such as mathematics, fuzzy sets, intuitionistic fuzzy sets, picture fuzzy sets, information fusion, robotics, statistics, or extenics, comprising 936 pages, published between 2008-2022 in different scientific journals or currently in press, by the author alone or in collaboration with the following 99 co-authors (alphabetically ordered) from 26 countries: Ahmed B. Al-Nafee, Adesina Abdul Akeem Agboola, Akbar Rezaei, Shariful Alam, Marina Alonso, Fran (...) Andujar, Toshinori Asai, Assia Bakali, Azmat Hussain, Daniela Baran, Bijan Davvaz, Bilal Hadjadji, Carlos Díaz Bohorquez, Robert N. Boyd, M. Caldas, Cenap Özel, Pankaj Chauhan, Victor Christianto, Salvador Coll, Shyamal Dalapati, Irfan Deli, Balasubramanian Elavarasan, Fahad Alsharari, Yonfei Feng, Daniela Gîfu, Rafael Rojas Gualdrón, Haipeng Wang, Hemant Kumar Gianey, Noel Batista Hernández, Abdel-Nasser Hussein, Ibrahim M. Hezam, Ilanthenral Kandasamy, W.B. Vasantha Kandasamy, Muthusamy Karthika, Nour Eldeen M. Khalifa, Madad Khan, Kifayat Ullah, Valeri Kroumov, Tapan Kumar Roy, Deepesh Kunwar, Le Thi Nhung, Pedro López, Mai Mohamed, Manh Van Vu, Miguel A. Quiroz-Martínez, Marcel Migdalovici, Kritika Mishra, Mohamed Abdel-Basset, Mohamed Talea, Mohammad Hamidi, Mohammed Alshumrani, Mohamed Loey, Muhammad Akram, Muhammad Shabir, Mumtaz Ali, Nassim Abbas, Munazza Naz, Ngan Thi Roan, Nguyen Xuan Thao, Rishwanth Mani Parimala, Ion Pătrașcu, Surapati Pramanik, Quek Shio Gai, Qiang Guo, Rajab Ali Borzooei, Nimitha Rajesh, Jesús Estupiñan Ricardo, Juan Miguel Martínez Rubio, Saeed Mirvakili, Arsham Borumand Saeid, Saeid Jafari, Said Broumi, Ahmed A. Salama, Nirmala Sawan, Gheorghe Săvoiu, Ganeshsree Selvachandran, Seok-Zun Song, Shahzaib Ashraf, Jayant Singh, Rajesh Singh, Son Hoang Le, Tahir Mahmood, Kenta Takaya, Mirela Teodorescu, Ramalingam Udhayakumar, Maikel Y. Leyva Vázquez, V. Venkateswara Rao, Luige Vlădăreanu, Victor Vlădăreanu, Gabriela Vlădeanu, Michael Voskoglou, Yaser Saber, Yong Deng, You He, Youcef Chibani, Young Bae Jun, Wadei F. Al-Omeri, Hongbo Wang, Zayen Azzouz Omar. (shrink)

The love for Prophet Muhammad is one of the most frequently mentioned themes in both oral and written cultures. The love for Prophet Mohammad which is narrated in the scientific works related to the Prophet in Turkish literature also could be seen poetic and prose works by artists. Some of works include biographies (siyer) in which the Prophet’s biographies are mentioned eulogies (mevlit), miraç-name, which tells miraç event, (hilye) which describes the Prophet's physical and other attributes, and (naat) in which (...) the Prophet is praised. Through these works, the love for Prophet Muhammad who is the reason why the world is created is beautifully depicted and aimed to pass it on to future generations. This love, enduring for centuries in Islamic societies, has led to the Prophet to be as an mediator in the prayers by the humble servant to Allah. Because, in Islam, the belief that prayers addressed to Allah through the mediator of Prophet Muhammad, whom Allah has called "My Beloved" will be accepted is prevalent. This profound love for Prophet Muhammad, graved in the hearts, is considered a duty by individuals of all ages and all sections in Turkish society. The earliest examples of this emotion, expressed by poets who interpret the feelings of the people, can be found in Yûsuf Hâs Hâcib's Kutadgu Bilig. Later poets like Mevlânâ, Yunus Emre, Şeyyâd Hamza, and others continued to compose such poems. Furthermore the work known as Vesiletü’n-necât written by Süleyman Çelebî and read since the fifteenth century, commonly referred to as mevlit and seen as a top one for the love of Prophet among the public, is one of the most significant works addressing this theme. Poets such as Ahmed Paşa, Fuzûlî, Nâbî, and Şeyh Gâlib in Turkish literature have also portrayed the love for Prophet Muhammad in their works in the best style. Some of these poets, expressing their love for the Prophet from different perspectives, have been individuals who could not visit the sacred places due to financial difficulties. The desperate and intense longing for Prophet has been conveyed to writing yearning for the Prophet. The example of an arzuhâl discussed in this study illustrates this aspect of the abovementioned. Arzuhâls, written in the form of petitions describing a need or request in the sources, are texts. However, if it is taken into account spiritually, they are the texts where various wishes and prayers are asked by Allah and sometimes the prophets are used as messenger. These writings include both worldly and spiritual desires. Following to these prayer texts, they are sent to sacred partsthose going to Hajj and Umrah. These prayers sometimes are written by an expert or the needy ones sincerely. They are left at sacred places like the Kaaba, the station of Prophet Ibrahim or the burial place of Prophet Muhammad, with the belief that they will be accepted. It is still known that in some regions of Anatolia, many traditions have persisted from the past to the present day. One such region where the tradition of writing arzuhâls is still alive is the town of Palu in Elazığ. The poem presented in this study, a poetic example of arzuhâl, was written by Molla Muhammed Ali, a poet, scholar, and calligrapher living in the Beyhan town of Palu. This poem portrays the imploring and entratings of an desperate individual who wishes to visit the Prophet's grave with in the profound love for Prophet Muhammad. The poem is written in an eight-syllable meter and consists of 20 quatrains. Throughout the poem, the desire to see the Prophet's grave has been narrated and the despair over not reaching to sacred places has been discussed. Therefore the characteristics of a desperate lover are evident in the poem. This lyrical text is written in a simple and fluent style. It is noteworthy that in the last quarter of the twentieth century, the love for Prophet Muhammad is expressed in Ottoman Turkish. The poem presenting a rich appearence with various types of words and literary devices does not make the reader feel bored.In the introduction of the study brief information about Prophet Muhammad is provided. Subsequently, various examples of the love for Prophet Muhammad in Turkish literature are presented to the reader. In the first part the analysis of the poem has been carried out and the second part includes the translation of the poem. The original text of the poem has taken place at the end of the study. With the analyzed poetic arzuhâl it has been aimed not only to preserve the tradition but also to contribute to our written and oral culture. (shrink)

Abū Ishāq al-Ṣaffār was one of scholars of the Western Qarakhānids’ period who followed the Kalām thought of al-Māturīdī (d. 333/944). His theological works Talkhīs al-adilla and Risāla fī al-kalām, his method in kalām, and frequent reference to his works by Ottoman and Arab scholars indicate that al-Ṣaffār is a respected and authorative Māturīdī theologian. The article focuses on his defense of the kalām. By adding a long introduction to Talkhīs about the naming, importance, and religious legitimacy of the science (...) of kalām, Saffār asserted that the kalām should be learned. When systematical vindication of the science of kalām is examined, it is understood that al-Ṣaffār is the first theologian who reserved a private and voluminous part for defensing the kalām among Ḥanafī-Māturīdīs. Even though he does not state its systematic, it can be understood that vindication of kalām in al-Ṣaffār divides into three parts as of explanation, demonstration and refutation. Al-Ṣaffār’s defending the science of kalām shows that there were opposite thoughts against kalām in the 4th/10th and 5th/11th centuries throughout in Transoxania. In this period Aṣḥāb al-Ḥadīth and Ikhwān al-Ṣafāʾ were the opposite fronts of kalām. In addition, he was trying to go beyond the oppositions of Ḥanafī jurists. His vindication is consistent and has scholarly depth because it is able to be against a strong opposition. -/- SUMMARY: Abū Ishāq Ibrahīm b. Ismāil Zāhid al-Ṣaffār al-Bukhārī is a scholar belonging to the Ḥanafī theological tradition which was improved by the contribution of Ḥanafī theologians who used thinking system of Abū Ḥanīfa (d. 150/767) as base and adopted Abū Manṣūr al-Māturīdī (d. 333/944) and his thoughts in historical process. The contents of his theological works Talkhīs al-adilla li-qawāʿid al-tawḥīd and Risāla fī al-Kalām, the method that he used, and references to his works made by Ottoman and Arab scholars indicate that he is an important Māturīdī theologian. The article focuses on his defense of the science of Kalām. -/- In Talkhīs al-adilla, there are two sections including the subject of naming, and importance and necessity of Kalām discipline. Here, the necessity of learning Kalām and its value are defended in detail. -/- Besides, rumors “Abū Ḥanīfa turned away from the science of Kalām in his doomsdays” and that “He prohibited to make occupation with Kalām completely” are evaluated. -/- When systematical vindication of the science of Kalām is examined, it is understood that al-Ṣaffār is the first theologian who reserved a private and voluminous part for defensing the Kalām among Ḥanafī Māturīdīs. Even if Abū Manṣūr al-Māturīdī, Abū al-Yusr al-Bazdawī (d. 493/1100) and Abū Muʿīn al-Nasafī (d. 508/1115) defend that the science of Kalām is not wrong for religion; yet, the vindication of Kalām does not take a place under a separate title and in a detailed manner in any of Māturīdī theologians works. -/- The method that al-Ṣaffār used when he is defending the science of Kalām, differs from strategy of Abū Ḥanīfa. While Abū Ḥanīfa has mentioned that there is a need for the science of Kalām under these new circumstances, al-Ṣaffār has defended theologians who were charged with being Ahl al-Bidaʿ, by trying to prove that the prophets especially the Prophet Ibrāhīm, even the Companions of the Prophet Muḥammad (Ṣaḥāba) and the Successors of the Companions (Tābiʿūn) scholars use their minds and make arguments in religious matters. In this respect, he emphasizes that the Qurʾān orders to think and discuss gently, not to be stay in silence: “And dispute with them, using what is best” (16.125-126). Therefore, he states that this discipline which took a mission to explain and defend the creed of Islam (ʿaqīda), cannot be characterized as an innovation (bidʿah) or illicit. -/- His vindication method can be defined as a more developed type of method that Abu’l-Ḥasan al-Ash’arī’s (d. 324/935) used in Risāla fī istiḥsān al-khawḍ fī ʿilm al-kalām. Even though he does not state its systematic, it can be understood that vindication of Kalām in al-Ṣaffār divides into three parts as of explanation, demonstration and refutation: -/- a) Explanation: Explaining the necessity and importance of the science of Kalām by giving information about its definition, names, value and place among other principles. -/- b) Demonstration: Revealing the religious basics of the science of Kalām from the Qurʾān, the Sunna of the Prophet Muḥammad, the Companions of the Prophet, and the Successors of the Companions thus specifying that it is legitimate for religion. -/- c) Refutation: Replying the claims having aim to weaken the value of Kalām principle and its religious legality. -/- Al-Ṣaffār describes ‘the science of Kalām’ as ‘Knowing the Real with the evidences which help to reach the absolute information’. By allocating the concept of 'Ḥaqq', he repeats the definition of Kalām as “it is to know God with certain evidences” in a part of his work, and “it is to know the principles of religion (uṣūl al-dīn) with certain evidences” in another part. He describes Kalām as “Knowing ḥaqq / God / uṣūl al-dīn by depending on evidence”, and tries to prove that it is wrong to consider a science which performs the stated duty, as illicit and abominable and thus turn away from it. -/- Al-Ṣaffār thinks that it is right to call this principle as ‘Kalām’ because of the certain evidences leading to the truth that this science has used. This thought was defended by other theologians as well. -/- For example, according to Saʿd al-Dīn Masʿūd al-Taftazānī (d. 792/1310) it seems like to say “This is the word (kalām), not the other knowings” by the way of the power of evidences used in Kalām.Thus, it is appropriate to give name Kalām for this science which based on certain evidences. -/- Al-Ṣaffār’s explanations revealed in scope of vindication of the Kalām are adopted by some of following scholars. Ḥusām al-Dīn al-Sighnāqī (d. 714/1314) in his book called al-Tasdīd sharḥ al-Tamhīd fī qawāʿid al-tawḥīd quotes Saffâr’s explanations as the same. -/- Al-Ṣaffār indicates that the method told in the Qurʾān is to reply questions about religion, beliefs and rejection instead of remaining in silence. The duty taken on by Kalām is this vindication activity performed by the prophets whose examples are described in the Qurʾān and which is legal and demanded. His way of thinking and vindication of the Kalām resembles that of Abū Manṣūr al-Māturīdī. Al-Māturīdī says, “Prophets and we were ordered to invite infidels to Islam. When this invitation happens, the respondents will ask for evidence and explanation, and discussion will be inevitable. Therefore, discussing and talking about subjects of Kalām is not objectionable”. -/- Thoughts of al-Māturīdī and al-Ṣaffār regarding the vindication of the Kalām were repeated by Nūr al-Dīn al-Ṣābūnī (d. 580/1184), and Fakhr al-Dīn al-Rāzī (d. 606/1210) later. According to al-Ṣābūnī, the evidences put against deniers and especially the discussion made by the Prophet Ibrāhīm to defend his own belief, prove the legality of Kalām discipline. Likewise, according to al-Rāzī, the duty of Kalām is just an activity performed already in the Qurʾān and ordered to the prophets. At this point of view, since the prophets were leading to Kalām, banning this activity is nonsense. -/- According to al-Ṣaffār, the reason for why Abu Hanifa avoids his son Hammād from these discussions is that Abu Hanifa does not like discussions based on obstinate. Otherwise, it cannot be that Abū Ḥanīfa prohibits to learn Kalām and make discussion about Kalām. According to him, this behavior of Abū Ḥanīfa results from that people discussing with him are ignorant about the subject of Kalām, discussion turns to an obstinate, and coming to an end of discussion seems impossible. This comment of al-Ṣaffār is quoted in Miftāḥ al-saʿāda wa-miṣbāḥ al-siyāda by ʿIṣām al-Dīn Aḥmed b. Muṣṭafā Tashköprüzāde (d. 968/1561) and in Minaḥ al-rawḍ al-azhar fī sharḥ al-Fiqh al-akbar by ʿAlī b. Sulṭān Muḥammad al-Qārī (d. 1014/1606) as same as his words. -/- Al-Ṣaffār’s defending the science of Kalām shows that there were opposite thoughts against Kalām in the 4th/10th and 5th/11th centuries throughout in Transoxania.In this period Aṣḥāb al-Ḥadīth and Ikhwān al-Ṣafāʾ were the opposite fronts of Kalām. In addition, he was trying to go beyond the oppositions of Ḥanafī jurists (fuqahāʾ). Because some of the Ḥanafī jurists thought that Abū Ḥanīfa forsook occupation with the science of Kalām and even he prohibited his son to have interest in this discipline. But some of Ḥanafī theologians such as al-Māturīdī, al-Nasafī and al-Ṣaffār protested this thought which describes Abū Ḥanīfa as a banner for Kalām. -/- His vindication is consistent and has scholarly depth because it is able to be against a strong opposition. -/- His book Talkhīs al-adilla li-qawāʿid al-tawḥīd is a unique source in terms of containing vindication of the Kalām in detail and also influencing the approaches of the next period scholars. (shrink)

Mamluks reigned in Egypt a long time is an era of Kipchak Turks that have influence management, and Kipchak Turks has been influential in a period in the administration there. During this period, that Turkish rulers do not know Arabic language well, Turkish language is spoken in the palace and also idea of being closer to Turkish manager screated an interest in learning. One of the famous scholars realizing that interest is Abū Ḥayyān al-Andalusī. Abū Ḥayyān by learning Turkish language (...) especially from Fakhr al-dīn Divrigi and analysing written previously works, wrote Kitāb al-Idrāk li-lisān al-Atrāk. This book has consisted of introduction, vocabulary and grammar section. We also aimed in our study to examine Kitāb al-Idrāk in terms of content and than in terms of lexicography of the linguistic branch. -/- SUMMARY Mamluks reigned in Egypt a long time and in its reign Kipchak Turks had influence in management. Because of the Turkish rulers who have military background did not know Arabic language well, Turkish language was spoken in the palace and also idea of being closer of scholars and notable people to Turkish rulers got brought an interest in learning Turkish. One of the famous scholars realizing that interest is Abū Ḥayyān al-Andalusī (d. 745/ 1344). The true name of Abū Ḥayyān is Muḥammed b. Yūsuf b. Ali b. Ḥayyān al-Tawḥīdī and he is an Andalusian linguist and exegete. Abū Ḥayyān who came from a Berber family born in the Matahsharesh village of Granada in 654/1256 and died in Cairo in 28th time 745 (11 July 1344). There is not much information about his family in the sources, but it is mentioned that he has a daughter whose name is Nada, a son named Hayyân in his name, and some grandchildren which are named Muḥammad and Ummu Ḥayyān. Abū Ḥayyān became a famous as Ethīr al-dīn and at the same time, he is also known as Naḥvī, Ghirnātī (Granadian), Ceyyānī, and Nafzī. He took lessons in Granada from great scholars such as Abd al-ḥaķ b. Ali al-Anṣarī, Abū Ḥasan al-Ubbezī, Abū Cafer Aḥmed b. Ibrahīm b. Zubair, Ibn Abū al-Ahvas and became a proficient scholar and teacher in matters such as morphology, syntax, language, commentary, hadith, methodology of Fiqh and Kalām. He wrote about 18 works in different sciences and if we mention some of that are al-Baḥr al-muhīt, al-Nahr al-mād, Tuhfat al-arīb bimā fī al-Qur'ān min al-gharīb and some of his works have reached to our time and some of those did not. Abū Ḥayyān left Andalus for various reasons and visited many centers of science and eventually continued his scientific activities in Cairo. Abū Hayyān, who is a great interest in learning languages, has learned Turkish language with the other popular languages ​​such as Persian, Amharic and Himyarite language and written books about these languages. His mainly works about Turkish language are the Kitāb al-Idrāk li-lisān al-Atrāk, Zehv al-mulk fi naḥv al-Turk, al-Af'al fi lisān al-Turk and al-Durret al-mudiyye fi lughat al-Turkiyye. These works did not reach to our days except Kitāb al-Idrak. Kitāb al-Idrāk consists of three sections, namely introduction, dictionary which includes 2200 words, and grammar that is composed of morphology and syntax and this book which is known as al-Idrāk is written in the Turkish which is spoken in XIV-XVI century tongue and named as Middle Turkish Period-Mamluk Kipchak Turkish. The first chapter begins with basmala and continues with detailed his genealogy, personal record, praise to Allah and salawat and salaam to Prophet Muhammad. After this introduction, it is explained the intention of writing this work. The second chapter is a dictionary which the words are explained in alphabetical order. Although Abū Ḥayyān speaks about 23 letters in the Kipchak alphabet, he does not explain the words related to all, but examines 19 items. In this dictionary, it does not take part some letters, that is letters sā, zāl, zā (letters of lips which is written in English th); letters dâd, ayn, fa (letters of throat) which Arabs use. In the third chapter, there is a part of the tasrif (knowledge of morphology) which is generally called knowledge of morphology today. In this section, it is dealt with about the types of words namely, name of diminutive, name of belonging name, plural, agent name, passive name, exaggerated factor name, infinitive, name indicating the location, name of device, arbitrary name, and idâd (which adds are derivation of noun from name like lık, lik at the end of the word) and then it comes to the end with shadda. Section of syntax which is called by the author as consisted of compound and is prepared according to systematic of Arabic grammar begins with the sentence structure in Kipchak language. After that it continues with definite-ambiguous names, verb (orders, past, imperfect verbs), subject-predicate in nominal sentence, nevāsiḫ (additional actions helped change the meaning of the noun phrase), Arabic leyte which express by the actual wish mold and the like, such as two mef'ūl area of ​​the heart of verbs in Arabic told (I think) were deaf ( Turkmen thinks he), acts like it yet scientists (verb phrase in), acts offender (verb-subject), the abutment of the verb nefiy prepositions, prepositions, the nehiy (ban), passive verbs and naib-i fail (so-called subject); other elements of the sentence, called the act müteallakat are: cognate accusativ, direct object, time period (time complement), the envelope space (located complement), state (envelope), causative object, the exception, the specification, conflict of laws, the annexation, the oat, the dependencies: adjective, conjunction, confirm, the apposition; conditional structure. After these, he mentions to letters of meanings (huruf al-maani), and concludes this chapter with information about the date, place, and name of the author of the book. Abū Hayyān used induction method in the book. Since he gave the forms of the words in double, then the triple, quadruple, quintet and other forms. He tried to teach the pronunciation of words by explaining the etymology of word sand the changes of the voices. He examined the words which are synonyms/ contrasted, synonym voice, singular/plural, and words that are passed by foreign languages into Turkish dialects then they are turned into Turkish word structure; brought out witnesses from proverbs and poetries. As a result, in this work, which consists of dictionary and grammar sections, it can be said that it is used predominantly in linguistic information - translation method . (shrink)

Grown up as versatile people, Ottoman intellectuals had holistic views towards science, art and literature, and wrote in a variety of disciplines. It was not uncommon for a mathematician to write in philosophy, for a ḥadīth (report of the words and deeds of the Prophet) scholar to write history books, for a statesman to be busy with calligraphy or for a Shaykh al-Islām (the highest ranking Islamic legal authority) to have a “Dīwān” (a collection of poems). However, possibly due to (...) specialization-based scientific understanding of modern researchers, one side of these people generally came to the fore and some capabilities of them remained unknown. Grown up in Istanbul, capital town of Ottoman Empire, in late 16th and early 17th centuries, Okchuzāde Mehmed Shāhī was also one of these personalities called “hezār-fan” (polymath). Mehmed Shāhī served in top level offices of the State, was busy with art and literature, and became known for inshāʾ (composition) kind of works written with elaborate prose. Mehmed Shāhī earned a deserved fame with these capabilities and he was also a poet. Indeed, due to poems he wrote in his early ages, he was noticed by some biography writers about poets and his poems were mentioned in some anthologies. In addition to poetry anthologies, he had some classical works, and some couplets, quatrains and verses included in his prose works. In the present study, a collection and evaluation of poems by Mehmed Shāhī were presented.Summary: Ottoman statesman Okchuzāde Mehmed Shāhī was born in 1562 AD (970 AH) in Istanbul. He was son of Okchuzāde Mehmed Pasha (d. 995 AH/1587 AD) and served as Kātib (scribe), Defterdār (treasurer), Reīs-ul-kuttāb (chief of the scribes), Governor General of Cyprus and Aleppo. His real name was Mehmed, but he was mentioned in different sources by names such as Mehmed Bey, Mehmed Shāh, Mehmed Shāhī, Mir Mehmed Shāhī and Okchuzāde Mehmed Shāhī. Starting at a young age, he was well educated in madrasah (college). With his vibrant character and superior genius, he came to the forefront among his peers. He was educated under the supervision of Māʿlūlzāde Nakīb Efendi (d. 993 AH/1585 AD) and graduated in 988 AH/1580 AD at the age of 18. When Nakīb Efendi became Shaykh al-Islām in the same year, he started his official duty as Dīwān-ı Humāyūn (imperial council) secretary. With the duty of Executive Assistant, he became the secretary of Damad İbrahim Pasha who started to his office in 1004 AH/1596 AD. He worked under the patronage of the Pasha until Pasha’s death in 1010 AH/1601 AD. Mehmed Shāhī succeeded Musa Chelebi as Reīs-ul-kuttāb and Basdefterdar (chief treasurer) in 1005 AH/1596 AD, and was appointed as title deed and cadastre director in 1006 AH/1597 AD. However, he was dismissed from this duty and was included among the officials to join military campaign. He was prosecuted and tried for imprisonment for the accusation of coming to Istanbul without permission. He succeeded Hamza Pasha as Nishanci (high-ranking bureaucrat) in 1007 AH/1599 AD and was assigned to military campaign. Mehmed Shāhī was dismissed from his duty in 1008 AH/1600 AD. Although he was reappointed to his duty in the same year, he was dismissed again in 1010 AH/1601 AD. While Hamza Pasha was reappointed to his office, Mehmed Shāhī was not assigned to any duty. He succeeded Murad Efendi as the Defterdar of Egypt in 1013 AH/1605 AD. After this duty, one of the vassal Sanjak (administrative district) Beyliks (principalities) in Egypt was given to him. When vassal Sanjak Beyliks were abolished by Kara Mehmed Pasha, Beylerbeyi (governor) of Egypt, in 1016 AH/1608 AD, he returned to Istanbul. He was not appointed to an office for a long time. In 1029 AH/1620 AD, he was appointed as title deed and cadastre director in 1029 AH/1620 AD, and became Nishanci again in 1030 AH/1621 AD. He served in military campaign to Poland, but was dismissed from this duty during the campaign. He was appointed as Nishanci for the fifth time during the second reign of Sultan Mustafa (1622-1623). He was dismissed in 1033 AH/1624 AD and retired. In early 1039 AH/1630 AD, he died at the age of 69 in Istanbul. His tomb is near Ekmekchioghlu tomb in the vicinity of Sunbul Efendi.What is known about his family is limited to his son named Vakʿi Ahmed Efendi (d. 1060 AH/1650 AD). Ahmet Efendi learned Naskh, Thuluth and tevkīʿi types of calligraphy styles from his father. He served as anthology writer for Shaykh al-Islām Bahāī Efendi. He died in 1060 AH/1650 AD when he was serving as teacher in Sulaymaniyah Madrasah. His tomb is around Shaykh Vefa tomb.In addition to his administrative duties, Mehmed Shāhī was also interested in poetry, prose, calligraphy, mysticism, ḥadīth and tafsīr (exegesis). Possibly also due to his dismissal of duties many times in his life, he produced many works. Among them are Aḥsan al-ḥadīth, an-Naẓm al-mubīn fī āyāt al-erbaʿīn, al-Maqām al-Maḥmūd, Tarjuma-i Tuḥfa as-ṣalavāt, Jāmiʿ al-ghāyāt, Mukhtār al-akhyār, Qānūn-i Jadīd-i Arāḍi, Munsheat ve Dīwān. Famed for his prose works, the author was also a poet. With his couplets which he wrote under pseudonym of Zaynī, he managed to get on the anthology of Kınalızāde at his twenties. He was celebrated with the expression of “Arrow of word from his bow of soul has reached the target of approval from masters; he is at a young age (at his twenties)”. Subsequently adopting pseudonym of Shāhī, the poet had some poems published within the works of Beyānī, Nevʿizāde and Mustaqimzāde as well as within his own prose works. Mustaqimzāde even mentioned that Mehmed Shāhī had a dīwān. Nevertheless, this work of him has not been found yet. A total of 30 poetry works of Mehmed Shāhī were found in various sources, except for his translations of 40 ḥadīth and 40 Qur’ān verses written in poetry. Of his 30 poetry works, 26 were written in Turkish and 4 in Persian. Various sections of ʿarūḍ (meter) were used in these works written as couplets, quatrains and verses. It could be stated that his poems rich in Persian and Arabic words had a rich rhyme frame. In his poetry works in which religious, literary, historical, legendary and mysticism themes were worked, concepts and figures such as Allah, the Lord, Messiah, Messenger, Risālet (messengership), intercession, Kāfūr al-Ikhshīdī (966-968), Mustaʿsim (d. 656 AH/1258 AD), Ibn Alkamī (d. 656 AH/1258 AD), Naṣīr-i Tūsī (d. 672 AH/1274 AD), Jamshīd, Keyumars, Uftade, Hudāyī, Majūsī, Kizilbash, Bayramī and muftī (jurist capable of giving a formal legal opinion). His poems were about intercession demand from the Messenger (PBUH), sin of serving to Persian, importance of an invention, praise of Uftade Sultan (d. 988 AH/1580 AD), effect of prayer, fate of administrator favoring his relatives, futility of envying the rich, importance of fighting with Zoroastrian, benefits of exhibition of sorrow, value of skillful people, resembling of the world to a bride with a thousand grooms, beauty of eloquence, ignominy of leaving chastity for lust, asking for forgiveness for sins, talent of understanding the words, not giving quarter to enemies, praise of Hz.ʿUmar, humbleness, value of lack of worldly things, sufferance due to the beauty of the beautiful, needing not to wonder why the beloved one is far away, evil of protecting the snot, richness of Arabic language, deeds of Anatolian fāḍils (virtuous), importance of endeavor in succeeding the closeness to God and respectability of ʿAzīz Maḥmūd Hudāyī (d. 1038 AH/1628 AD). Okchuzāde Mehmed Shāhī was an Ottoman statesman who also earned a well-deserved fame for his works written in inshāʾ (composition) genre of elaborate prose. In addition, he also had poetry works. Praised for the poems which he wrote in his early ages by anthology writers who included his poems in their anthologies, the poet also had some couplets and quatrains scattered among his own prose works. His poems in the form of couplets and quatrains within abovementioned works mostly were about religious, literary, legendary, historical and mysticism themes.Mehmed Shāhī was knowledgeable in tafsīr, ḥadīth, mysticism and calligraphy, and had good levels of Arabic and Persian. Writing poems in Persian, Mehmed Shāhī was decorated his prose works with Arabic expressions such as Qur’ān verses, ḥadīths and proverbs. It could be stated that such decorations made the language of his poems more difficult. Nevertheless, his poems are plainer and easier compared to his prose works. The poet who also had lyrical poems generally preferred ḥikamī (sapiential) style and wrote genres such as munacaat (prayer to God), shafaatnāme (intercession epistles), historical quatrain, medhiye (panegyric) and hicviye (epigram). His poems in anthologies were lyrical, those in Aḥsan al-ḥadīth and an-Naẓm al-mubīn were didactical and those in Munsheat were epic. Based on an evaluation of these poems, it could be stated that he was a poet with a style, though not a poet of first class. (shrink)

Qaṣeeda-i Burdah written by Egyptian sufi poet Busīrī (d. 695/1296) as an eulogy for Beloved Messenger Moḥammed has received great attention in the Islamic world. This work has been recited both in cultural/social ceremonies such as weddings, holidays and funerals. On the other hand, it was also annotated, translated, and takhmīs, tesdīs, tesbī‘ and taşṭīr were written to it by the pen of scholars and litterateurs in literary circles. These activities, which have been carried out over and over again, has (...) been going on from the 15th century to the present day. Not only the reputed people, but also unknown ones or ones whose names were later forgotten have tried to translate it to their own language. The subject of the study is one of this type of poetic translations of the eulogy. Like its translator, date of this poetic translation is also unknown. This work was written in the remel baḥr type of ‘arūż in 162 verses using the spelling of the classical period. Although a significant portion of the rhyme words was adapted from the source text, it has a more understandable style than its counterpart. In terms of poetry, it is above the average. The translator decorated the meaning that he borrowed from the original text with his own poetic ability and tried to express it in a unique manner. For this aim, it is more literary, lyrical and successful than most other translations of Qaṣeeda-i Burdah. In the present study, text of the mentioned work was given with transcription along with mentioning of some of its features. Summary: Qaṣeeda-i Burdah written by Egyptian sufi poet Buṣīrī (d. 695/1296) has an important place in the Islamic world. Named by the poet himself as al-Kavākib-al-durriya fī madḥi khayr-al-bariyya, this work is also known as al-Qaṣeedat-al-mīmiyya since its rhyme letter is Arabic mim, as Qaṣeeda-i Bur’ah since it caused Buṣīrī to recover from a disease, as Qaṣeeda-i Burdah due to the rumor that this event took place while he was wearing a coat by the hands of Beloved Messenger Moḥammed. In order to prevent confusion with the eulogy of Ka‘b b. Zuhayr (d. 24/645) with the same name, it is known in cultural circles as Qaṣeeda-i Bur’ah. However, in literature, it is commonly referred as Qaṣeeda-i Burdah. The work was written in simple baḥr style of ‘arūż, and consists of 161 couplets. It has ten sections in terms of its content: longing for the beloved, complaining about the soul, eulogy for Beloved Messenger Moḥammed, his birth, miracles, dignity of the Holy Qur’ān, miracle of mi‘rāc, importance of jihad, sorrow, hope, prayer and request. The eulogy, which has an effective style, has gained great acclaim in the Islamic geography and has been read for various purposes for centuries. Some people recite it in wedding ceremonies, while some others use it in funerals. The sick people recite it with the hope of healing, while calligraphers wrote it for practice.Owing its fame more to its story rather than its value of art, the eulogy was translated into Eastern languages such as Persian, Malay, Pashto, Punjabi, Turkish and Urdu, as well as into Western languages such as German, French, Greek, English, Spanish, Italian and Latin. In addition, many annotations, footnotes, takhmīs, tesdīs, tesbī‘, taşṭīr and replies were written to it. For example, the poem annotated in Arabic by Ebū Shāme al-Maqdisī (d. 665/1266), Khalid b. ‘Abdullah al-Ezherī (d. 905/1499), Ibrahim b. Moḥammed al-Bacurī (d. 1277/1860), ‘Omer b. Aḥmed al-Ḥarpuṭī (d. 1299/1882) was translated into Persian by the men of letters such as Molla Ḥafıẓ Sharaf (d. after 810/1407), ‘Iṣāmuddin b. ‘Arabshah al-Isfarayinī (d. 945/1538), ‘Ali b. Ḥasan Zavareī (d. 968/1560). The work was annotated by Le‘alī Aḥmed b. Muṣṭafa (d. 971/1563), Sayyid Ḥasan b. ‘Abdurraḥman (d. 1071/1661), Naẓifī Ismail Aqḥiṣarī (d. after 1205/1790), Shaykh-al-Islam Makkī Meḥmed (d. 1212/1797), Moḥammed b. Fayżullah (d. 1231/1816), Moḥammed b. Aḥmed (d. 1318/1900), Anqara Governor ‘Abidin Pasha (d. 1324/1906) in Turkish language. Takhmīs was written to the work by poets such as Ṭashkoprizade Kemaleddin (d. 1030/1621) Khocazāde Asad (d. 1034/1625), Sayyid Moḥammed Sharifī (d. 1040/1631), Shaykh-al-Islam Yahya (d. 1053/1644), Suleyman Naḥifī (d. 1151/1738), ‘Abdullah Ṣalaḥī (d. 1197/1783), Shaykh-al-Islam Makkī Meḥmed, Mollacıqzāde Raif (d. 1238/1823), Muṣṭafa Maqṣud (d. 1258/1843), Yemliḥazāde Muṣṭafa (d. 1294/1878), Meḥmed Said Pasha (d. 1308/1892), Moḥammed Favzī (d. 1318/1900) while Ismail Mufid (d. 1217/1803) wrote tesdīs and Niyazī-i Mıṣrī (d. 1105/1694) wrote tesbī‘ to it.The work was translated into Turkish language by poets such as ‘Abdurraḥim Qaraḥiṣarī (d. after 888/1483), Kemal Pashazāde (d. 940/1534), Ahmed-i Rıḍvan (d. before 945/1538) Le‘alī Aḥmed b. Muṣṭafa, Shamsaddin Sivasī (d. 1006/1597), Kemalatī Meḥmed (d. before 1015/1606), Esasī (d. before 1041/1631), Sayyid Ḥusayin (d. after 1050/1641), Mehmed Ṭalib (d. 1089/1679), Sukutī Meḥmed (d. 1103/1691), ‘Abdulhay Jalvatī (d. 1117/1705), Sulayman Naḥifī, ‘Abdullah Ḥulvanī (d. 1159/1746), Aḥmed ‘Arifī (d. after 1195/1781), ‘Abdullah Ṣalaḥī, Ismail Mufid, Sivaslı Aḥmed Suzī (d. 1246/1830), Evranyali ‘Abdurraḥim (d. 1282/1865), Meḥmed Said Pasha, Qonyalı Fakhreddin (d. 1365/1950), Sazai Qaraqoç (d. 1933), Ilhan Armutchuoghlu (d. 1937), Maḥmut Qaya (d. 1945), but there are also translations whose translators are unknown. The present study deals with such a translation of the work. To our best knowledge, the translation that has not been paid much attention by scholars to date and was mentioned only by Ṣadıq Yazar. Even he articulated only a few sentences about the translation based on a deficient copy of the work. Both in the library records and in its copies, there was no information about the translator and the translation date of the work. The translation, which beginns directly without a section such as an introduction at the opening, was written in 162 verses with the spelling of the classical period. It has a remel baḥr style of ‘arūż structure with fā‘ilātun fā‘ilātun fā‘ilātun fā‘ilun rhythm. Although it has some ‘arūż mistakes, it can be said that it is successful in terms of rhythm. Using the source text rhyme of mīm letter, the translator directly adapted some rhyme words from the Arabic text, while converting some others to appropriate Turkish words. Although he used some of them only once, he used some others several times. This finding implies that the translator may have had difficulties in finding words for the rhyme. It is noteworthy that he used some of those words in different meanings, and he employed 99 different rhymes in 162 couplets. The translator used the original text for purposes other than the rhyme words. He used some words directly without translating them or only removed the ḥarf-i ta‘rif. He transformed some words to others with the same stem or to their counterparts in Persian. While converting some of the phrases to forms suitable for the structure of the Turkish language using various practices, he used the old Anatolian Turkish as well as living Turkish. Like Buṣīrī’s eulogy, the poem, which consists of 10 parts in terms of contents, is suitable for the contents of the source text, but it is not a literal translation. The translator, who cared about literary rhetoric, largely preserved or even contributed to the harmony elements of the text. He reinterpreted the meaning of Buṣīrī’s work using his poetry skills, and produced a successful translation in terms of poetry with minimal rhyme flaws. Considering other translations of Qaṣeeda-i Burdah, the translation has similarities with that by Uskudarlı ‘Abdulhay Jalvatī in terms of rhyme letter, with that by Sayyid Husayin Amasī in terms of rhyme, and with that by Ismail Mufid Afandi in terms of direct adaptation of some words in original text, while it has common characteristics with the translation by Naḥifī in terms of both rhyme letter and direct adaptation of most rhyme words from the original text. On the other hand, the translation has similarities with the translations by Kemal Pashazāde, Ahmed-i Rıḍvan, Esasī Afandi, ‘Abdullah Ṣalaḥī and Na‘imī in terms of rhyme letter, rhyme and adaptation of most rhyme words from the original text. However, it is simpler compared to the translation by Kemal Pashazāde, more loyal to the content of original text compared to the translation by Ahmed-i Rıḍvan and more robust in terms of rhyme compared to the translation by Na‘imī. (shrink)

In this thirteenth book of scilogs – one may find topics on Neutrosophy, Plithogeny, Physics, Mathematics, Philosophy – email messages to research colleagues, or replies, notes, comments, remarks about authors, articles, or books, spontaneous ideas, and so on. It presents new types of soft sets and new types of topologies. -/- Exchanging ideas with Mohammad Abobala, Ishfaq Ahmad, Ibrahim M. Almanjahie, Fatimah Alshahrani, Nizar Altounji, Muhammad Aslam, Said Broumi, Victor Christianto, R. Diksh, Feng Liu, Frank Julian Gelli, Erick Gonzalez (...) Caballero, Riad Hamido, Yaser Al-Hasan, Ahmed Hatip, Yasin Karmouta, Nivetha Martin, Preda Mihăilescu, V. Lakshmana Gomathi Nayagam, Ze Carlos Tiago de Oliveira, Alexey Platonov, Andrei Pogany, Shakti Prasad, Ranulfo Paiva Barbosa (Sobrinho), Dmitri Rabounski, Ackbar Rezaei, Constantin Sandu, A. Saraswathi, Usman Shahzad, Gocho V. Sharlanov, Stefan Spaarmann, Michael Voskoglou, Vinay Kumar Yadav, Tomasz Witczak, William H. Woodall, Mircea Zărnescu, Mohamed Bisher Zeina (in order of reference in the book). (shrink)

The relevance of the study is that specific individual linguistic customs and traditions are characteristic of each nation. The objective of the study is to examine the key aspects of anthroponyms and the methodology of their development in Turkish and Kazakh languages. In conducting the research, general scientific and special methods were used to achieve its goals and objectives. Its main results can be defined as follows. It was argued that the lexical-semantic approach to word formation is one of the (...) most widespread approaches to the creation of meaningful anthroponyms, reflecting the features and characteristics of the named person. According to the results of the conducted research, the necessity of studying anthroponyms and word formations was revealed and substantiated. The reason for this is that they have an important social and cultural significance in the process of interaction between the peoples of the world, as well as the study of their cultural heritage. The latter is directly related to the fact that personal names express moral and philosophical values of a certain ethos, fix in themselves the history, traditions, and beliefs of a particular society or community. As a result of the research, it was concluded that anthroponyms in the onomastic field of any language of the world are nuclear constituents. At the same time, the whole set of anthroponyms contained in it will be unique, as the factors influencing the speakers of the language will differ. (shrink)

This study investigates whether audit partner gender is associated with the extent of auditor disclosure and the communication style regarding risks of material misstatements that are classified as key audit matters. Using a sample of UK firms during the 2013–2017 period, our results suggest that female audit partners are more likely than male audit partners to disclose more KAMs with more details after controlling for both client and audit firm attributes. Furthermore, female audit partners are found to use a less (...) optimistic tone and provide less readable audit reports, compared to their male counterparts, suggesting that behavioural variances between female and male audit partners may have significant implications on their writing style. Therefore, this study offers new insights on the role of audit partner gender in extended audit reporting. Our findings have important implications for audit firms, investors, policymakers and governments in relation to the development, implementation and enforcement of gender diversity. (shrink)

Background: Generally, a person with dementia may be unable to make decisions by themselves and professionals may decide what is best for them. Unfortunately, in most cases, professionals assist a person with dementia to make decisions without clear explanation or consent. Whether a person with dementia possesses dignity in routine care is an important issue. Research objectives: The purpose of this study was to explore the lived experience of the healthcare professionals in providing dignified dementia care in Taiwan. Research design: (...) A qualitative, hermeneutic-phenomenological approach was conducted. Participants: Participants were enrolled by purpose sampling. Researchers performed in-depth interviews to reveal the essential ingredient of dignity within dementia care in Taiwan. A total of 20 cases were enrolled to achieve data saturation. Ethical considerations: This study was approved by the institutional review board. Before conducting the interview, interviewees provided informed consent. Findings: There were three themes and six categories that were addressed and constructed; within the themes, 23 Guidelines for Taiwan Dignified Dementia Care and 12 Principles for Dignified Dementia Care in Taiwan were developed. Discussion: From the data relating to dignity in dementia care, we can develop a more independent and dignified care environment to improve the quality of life of person with dementia in Taiwan. Conclusion: The results indicated that dignity within dementia care was constructed by the lived experience of the healthcare professionals, as well as affected by the culture of the organizations and society at the same time. (shrink)

Members of research ethics committees (RECs) face a number of ethical challenges when reviewing genomic research. These include issues regarding the content and type of consent, the return of individual research results, mechanisms of sharing specimens and health data, and appropriate community engagement efforts. This article presents the findings from a survey that sought to investigate the opinions and attitudes of REC members from four Arab countries in the Middle East and North Africa (Egypt, Morocco, Sudan, and Jordan) toward these (...) ethical issues. Our findings suggest that efforts are required to better familiarize REC members with the requirements for ethical biobank research. Additionally, we recommend that further research is undertaken with REC members regarding the main items that should be present in the Material Transfer Agreements /Data Transfer Agreements in their corresponding countries and the type of consent that should be used in genomic research. (shrink)

We agree with Chapman et al. (2025) that the Common Rule needs revision, particularly regarding the application of artificial intelligence and machine learning (AI/ML) in health research with Indig...

Çalışmamızın konusu ve amacı düşünce dünyasında çalışmalarıyla önemli bir yere sahip olan İbrahim Kalın’ın modernite eleştirilerini ortaya koymak ve bu eleştirileri Bergson’un felsefesiyle yorumlayarak yeniden değerlendirmek ayrıca Kalın ve Bergson’un birbirini tamamlayan benzer düşünceler ortaya koydukları göstermektir. Her iki düşünürün de çalışmalarında modern insanın akıl temelinde yarı tanrısal özne rolüne karşı, modern aklın ötesindeki gerçekliği ve aklı yapan öncesi ve sonu olmayan bir varlığı temel almaları çalışmamıza konu olmalarını sağlamıştır. Kalın’ın hayatın anlamının, ilerlemecilik anlayışı doğrultusunda her şeyin akıl temelinde belirlenmesine (...) karşı bir modernite eleştirisi olarak Tanrı inancını koymasının nedenleri, Bergson’da modern düşüncenin ötesinde bir varoluşu ifade eden sezgi, süre, oluş, şuur ve tekâmül gibi kavramlar üzerinden yorumlanarak, Kalın’ın eleştirilerine farklı bir perspektiften anlamsal olarak katkı sağlanacaktır. Bu bağlamda Kalın’ın merkezinde modern insanın Tanrı’dan bağımsız bir şekilde aklını kullanmaya kalkması ve kendisini dünyanın geri kalanına karşı üstün gören bir varlık olarak düşünmesinin olduğu modernite eleştirilerinin, Bergson’un felsefesi üzerinden yeniden okunması mevcut literatürü zenginleştirmesi açısından önemlidir. (shrink)

Here, a novel conservative chaotic oscillator is presented. Various dynamics of the oscillator are examined. Studying the dynamical properties of the oscillator reveals its unique behaviors. The oscillator is multistable with symmetric dynamics. Equilibrium points of the oscillator are investigated. Bifurcations, Lyapunov exponents, and the Poincare section of the oscillator’s dynamics are analyzed. Also, the oscillator is investigated from the viewpoint of initial conditions. The study results show that the oscillator is conservative and has no dissipation. It also has various (...) dynamics, such as equilibrium point and chaos. The stability analysis of equilibrium points shows there are both stable and unstable fixed points. (shrink)

Advances in intracranial electroencephalography and neurophysiology have enabled the study of previously inaccessible brain regions with high fidelity temporal and spatial resolution. Studies of iEEG have revealed a rich neural code subserving healthy brain function and which fails in disease states. Machine learning, a form of artificial intelligence, is a modern tool that may be able to better decode complex neural signals and enhance interpretation of these data. To date, a number of publications have applied ML to iEEG, but clinician (...) awareness of these techniques and their relevance to neurosurgery, has been limited. The present work presents a review of existing applications of ML techniques in iEEG data, discusses the relative merits and limitations of the various approaches, and examines potential avenues for clinical translation in neurosurgery. One-hundred-seven articles examining artificial intelligence applications to iEEG were identified from 3 databases. Clinical applications of ML from these articles were categorized into 4 domains: i) seizure analysis, ii) motor tasks, iii) cognitive assessment, and iv) sleep staging. The review revealed that supervised algorithms were most commonly used across studies and often leveraged publicly available timeseries datasets. We conclude with recommendations for future work and potential clinical applications. (shrink)